Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“négociations sur le paquet” in English

19 examples
État des négociations sur le paquet climatique et l'énergie (débat)
State of the negotiations on the climate change and energy package (debate)
État des négociations sur le paquet climatique et l'énergie (suite du débat)
State of the negotiations on the climate change and energy package (continuation of debate)
C'est l'un des points les plus difficiles des négociations sur le paquet "asile".
It is one of the most difficult areas of the negotiations on the asylum package.
Nous reprenons le débat sur l'état des négociations sur le paquet climatique et l'énergie.
We shall resume the debate on the state of the negotiations on the climate change and energy package.
Mais il se montre plus frileux dans les négociations sur le paquet "asile", bloqué depuis plusieurs mois déjà.
However, it proves more cautious during the negotiations on the asylum package, which has been at a standstill for several months now.
Il fait partie des négociations sur le paquet "asile" qui se tiennent actuellement entre le Parlement et le Conseil.
This is part of the negotiations on the asylum package that are currently taking place between Parliament and the Council.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur l'état des négociations sur le paquet climatique et l'énergie.
The next item is the Council and Commission statements on the state of the negotiations on the climate change and energy package.
Quand nous aurons fini de débattre de l'état des négociations sur le paquet climatique et l'énergie, nous passerons aux votes, comme d'habitude.
After we have finished debating the state of the negotiations on the climate change and energy package, we will proceed with voting as normal.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier M. Borloo de son excellente préparation des négociations sur le paquet climatique et aussi d'avoir guidées celles-ci jusqu'à leur conclusion.
(PL) Mr President, first and foremost I should like to thank Mr Borloo for his excellent preparation for the negotiations on the climate package and for steering them through to their conclusion.
Dans le cadre des récentes négociations sur le paquet prix, la Commission s'est cependant déclarée disposée à effectuer quelques adaptations limitées, afin d'alléger le mode de fonctionnement de l'organisation du marché.
During the recent negotiations on the price package, however, the Commission did agree to make a few minor adjustments so as to improve the way in which the market organisation operates.
Je suivrai donc personnellement de très près les négociations sur le paquet fiscal au cours des six prochains mois et j'apporterai toute l'aide possible à M. Bolkestein qui a effectué un excellent travail ces derniers mois.
So I shall personally be following the tax package negotiations closely over the next six months, giving Commissioner Bolkestein, who has worked extremely positively over the last few months, every assistance possible.
Lors des négociations sur le "paquet de six", plus étendu, une série de propositions d'amélioration de cette directive du Conseil ont été formulées, dont beaucoup par la Banque centrale européenne et les membres de cette Assemblée.
During the negotiations on the wider 'six pack' a number of suggestions for improving this Council directive were made, many by the European Central Bank and by Members of this House.
Notre but doit être, par le biais de progrès substantiels jusqu'au Conseil européen de Vienne, de créer les conditions nécessaires pour que la phase finale et décisive des négociations sur le paquet puisse débuter comme prévu au début de 1999.
Our aim must be to make substantial progress, so that by the Vienna European Council we have created conditions that will allow the decisive final stage of the negotiations on the overall package to start on schedule at the beginning of 1999.
D'abord, la conclusion des anciennes et difficiles négociations sur le paquet fiscal, avec la fiscalité de l'épargne ; ensuite, l'adoption de l'Agenda social européen, au terme d'un vaste processus de consultation, notamment des partenaires sociaux.
First of all, the conclusion of the long-standing and difficult negotiations on the tax package, including savings tax and, secondly, the adoption of the European Social Agenda following a lengthy consultation procedure, particularly with our social partners.
Par ailleurs, je me réjouis du progrès réalisé dans les négociations sur le paquet de compromis. En améliorant les critères d'accès pour les PME, ce dernier leur permettra d'innover d'une manière qui contribuera au succès et à la survie même des PME européennes.
Furthermore, I am pleased with the success achieved in the negotiations on the compromise package, which, by improving the access criteria for SMEs, will enable them to innovate in a way that will contribute to the success and the very survival of European SMEs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.