News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“négociations sur le chapitre” in English
4 examplesLes négociations sur le chapitre énergétique ont également pris du retard.
The negotiations on the energy chapter are also behind schedule.
Comment, alors que nous débattons sur les inquiétudes relatives aux sanctions pénales, comptons-nous concilier les deux différentes séries de négociations sur le chapitre pénal et le chapitre civil?
How, when we have this debate about concerns over the criminal sanctions, do we intend to reconcile the two different negotiations between the civil and the criminal chapter?
L' accord que j' avais obtenu à l' époque avec le gouvernement bulgare est partie intégrante de la position commune de l' Union européenne au sujet de Kozloduy dans les négociations sur le chapitre énergétique.
The agreement I reached with the Bulgarian government at that time constitutes part of the European Union's common negotiating position in the energy chapter with regard to Kozloduy.
membre de la Commission. - (RO) La Commission européenne estime que la Turquie est suffisamment préparée pour entamer des négociations sur le chapitre "Énergie" et elle a donc recommandé l'ouverture de ce chapitre au printemps 2007.
Member of the Commission. - (RO) The European Commission considers that Turkey is sufficiently prepared to initiate negotiations on the Energy chapter and therefore recommended for this chapter to be opened in spring 2007.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
