Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations sur l'omc” in English

5 examples
Madame la Présidente, les négociations sur l'OMC ont échoué. Nous n'en faisons pas un drame considérant qu'il vaut mieux une absence d'accord qu'un mauvais accord.
Madam President, the WTO negotiations have broken down but we are not making too much of an issue out of this because we believe that no agreement is better than a bad agreement.
De plus, ce projet anticipe le résultat des négociations sur l'OMC et sur l'élargissement, en pénalisant par avance les intérêts de l'Union, notamment en acceptant de nouvelles concessions aux exigences américaines.
Moreover, it preempts the result of the negotiations on the WTO and on enlargement by already penalising the Union's interests, particularly by accepting additional concessions in the face of American demands.
Je suis par ailleurs convaincu que Sir Leon Brittan qui est responsable à la Commission de tout ce qui se rapporte aux négociations sur l'OMC, s'efforce lui-même constamment de faire avancer la libéralisation du marché des télécommunications.
However, I know that Sir Leon Brittan, who is the Commissioner responsible for everything to do with the WTO negotiations, is constantly trying to promote the further liberalization of the telecommunications market.
Le premier concerne le rapport entre l'Europe et le monde; le deuxième concerne l'Europe prise entre la construction européenne et les réalités individuelles des différents pays. Les négociations sur l'OMC, sur le commerce mondial, constitueront le banc d'essai de l'Europe.
Even this debate seems to point to two testing grounds: one concerns the relationship between Europe and the world, and the other concerns European construction and the individual situations in the different countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.