News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“négociations sur ces accords” in English
4 examplesL'ouverture de négociations sur ces accords doit toutefois être précédée par l'adhésion de pays partenaires à l'OMC.
The opening of negotiations on such agreements, however, must be preceded by the accession of partner countries to the WTO.
Monsieur le Président, la documentation fournie par Statewatch montre clairement que les négociations sur ces accords avaient déjà commencé à l'automne passé et qu'elles se sont déroulées dans le plus grand secret.
Mr President, it is of course clear from the documentation produced by Statewatch that negotiations concerning these agreements were embarked upon as early as last autumn and that they have been conducted in the greatest secrecy.
À long terme, nous devrons exiger de la Commission, au moment des négociations sur ces accords OMC, qu'elle accorde la priorité à la protection des consommateurs et de l'environnement plutôt qu'au sacro-saint principe du libre-échange.
In the long term we will also have to require the Commission, when negotiating these WTO agreements, to put consumer interests and environmental considerations before concern for the sacred free market.
Nous savons que les négociations sur ces accords, ainsi que sur d'autres accords, sont de très haute qualité, mais il est important que nous ayons connaissance des points forts et des points faibles des accords après leur entrée en vigueur, afin de pouvoir apporter une meilleure contribution.
We know that the negotiations on these and on other agreements are of the highest quality, but it is important for us to be aware of the strengths and weak points of the agreements after they come into force, so that we can make a better contribution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
