Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations sont toujours” in English

8 examples
Les négociations sont toujours en cours.
Negotiations are still going on.
Des négociations sont toujours en cours.
Negotiations are still under way.
Ces négociations sont toujours difficiles.
These negotiations are always difficult.
Eh bien, ces négociations sont toujours en cours.
Well, these negotiations are still under way.
En ce qui concerne les autres pays tiers pour lesquels la Commission a reçu du Conseil un mandat en vue de négocier des accords de réadmission (l’Algérie, la Chine, le Maroc, le Pakistan, la Russie, la Turquie et l’Ukraine), les négociations sont toujours en cours.
As regards the other third countries with which the Commission has received a mandate from the Council to negotiate readmission agreements – Algeria, China, Morocco, Pakistan, Russia, Turkey and Ukraine – negotiations are still in progress.
Les négociations sont toujours en cours, mais suite au projet du président Mugabe de réserver l'essentiel des portefeuilles à sa formation - je rappelle qu'elle avait perdu les élections, dont le second tour avait été falsifié -, ces efforts de médiation ont échoué.
The negotiations are continuing, but after President Mugabe's plan to reserve the important portfolios for his party (I remind you that it lost the election, the second round of which was fraudulent), these efforts at mediation have failed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.