Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations sont aujourd'hui” in English

4 examples
Les négociations sont aujourd'hui dans une phase critique.
Talks are now at a critical stage.
Les négociations sont aujourd'hui closes et, comme cela vient d'être dit, le Conseil a adopté la semaine dernière une position commune basée sur un texte de compromis.
These negotiations have now been concluded, and, as has just been said, the Council adopted a common position last week based on a compromise text.
Je partage les craintes de nos partenaires ACP et de nombreuses ONG quant à la manière dont les négociations sont aujourd’hui conduites par la Commission, et à la logique qui y préside.
I share the fears of our ACP partners and of many NGOs with regard to the way in which negotiations are now conducted by the Commission and with regard to the logic underlying these negotiations.
Le moment n’est-il pas venu, Madame le Commissaire, de réclamer de la Syrie qu’elle se plie enfin à cette injonction avant toute signature de l’accord d’association dont les négociations sont aujourd’hui conclues?
Has the time not come, Commissioner, for us to call on Syria finally to heed these calls before the association agreement on which negotiations have now been concluded is signed?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.