Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations qui s'ouvrent” in English

4 examples
Son adoption devrait envoyer un signal positif pour les négociations qui s'ouvrent sur le paquet énergie-climat.
Adopting it sends a positive message for the upcoming negotiations on the package of climate and energy measures.
Troisième observation: dans les négociations qui s'ouvrent, la position de l'Europe est faible parce qu'elle est déséquilibrée et qu'elle apparaît partiale.
Thirdly, in the negotiations that are now beginning, Europe's position is weak because it is unbalanced and appears to be biased.
Je ne crois pas que ce genre d'engagement unilatéral soit une bonne nouvelle pour les négociations qui s'ouvrent à Cancún et je regrette l'adoption de ce texte auquel je me suis opposée.
I do not think that this kind of unilateral approach is good news for the impending negotiations in Cancún, and in my view, it is a pity that the resolution, which I opposed, has been adopted.
C'est pourquoi nous avons souhaité porter un message fort de soutien à l'OIT et aux syndicats en amont des négociations qui s'ouvrent en juin à l'occasion de la 100ème conférence internationale du travail pour l'adoption de ces nouveaux instruments.
That is why we wanted to send a strong message of support to the International Labour Organisation (ILO) and the trades unions prior to the negotiations on the adoption of these new instruments, which will commence in June at the 100th International Labour conference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.