News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“négociations qui s'annoncent” in English
5 examplesNous devons donc nous montrer très vigilants pour ces négociations qui s' annoncent difficiles.
We must therefore be very vigilant with regard to these negotiations which look like being difficult.
On comprendra que les négociations qui s’annoncent suscitent un peu partout les plus vives inquiétudes.
It is understandable that the forthcoming negotiations are giving serious cause for concern more or less everywhere.
Le rapport Lyon représente le prélude aux intenses négociations qui s'annoncent pour les trois prochaines années sur l'avenir de la PAC après 2013.
The Lyon report represents the prelude to the intensive negotiations over the next three years on the CAP after 2013.
À ce sujet, je considère que la décision de lundi dernier, le 15, du Conseil des ministres des Affaires étrangères, constitue une marche arrière dangereuse et une hésitation dangereuse face aux négociations qui s'annoncent.
As far as this is concerned, I think that the decision taken on Monday 15 November by the Council of Ministers for Foreign Affairs constitutes a dangerous retreat and a dangerous act of hesitation in view of the negotiations that are about to take place.
Dans le contexte des négociations qui s'annoncent, nous devrions garantir un cadre réglementaire adéquat qui identifiera les facteurs de succès pour une stimulation efficace de la croissance au moyen de la politique de cohésion.
In the context of the upcoming negotiations, we should ensure an adequate regulatory framework that will identify success factors for effective growth stimulation through cohesion policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
