Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de la commission par contre dès lors commission doit débat est clos pour mettre santé publique sécurité alimentaire l'a dit faire en sorte même si sur le rapport j'ai voté pour coopération avec commissaire mesdames et messieurs

“négociations qui ont précédé” in English

6 examples
J'ai voté pour ce rapport car, pendant les négociations qui ont précédé le vote en plénière, cette liste a été retirée.
I voted in favour of this report because, during the negotiations that preceded the plenary vote, this list was withdrawn.
Quatre ans plus tard, une seule femme faisait partie de la délégation participant aux négociations qui ont précédé les bombardement de l'OTAN sur le Kosovo.
In the negotiations which preceded NATO' s bombing of Kosovo four years later, there was only one woman in the delegation.
Ce livre commence par un prologue magnifiquement bien écrit qui relate les âpres négociations qui ont précédé votre nomination au poste de premier président de la Banque centrale européenne.
The book begins with a beautifully written preface describing the tough negotiations that preceded your appointment as the first President of the Central Bank.
Il est primordial que le Conseil des ministres nous réponde, puisqu'il s'agit de savoir si l'accord obtenu par la Suède dans le cadre des négociations qui ont précédé son adhésion s'applique ou non.
It is extremely important that we receive an answer from the Council of Ministers, since it is a matter of whether arrangements made and agreements reached during the negotiations have any force or not.
J'ajouterai que l'échec de l'Europe, si échec de l'Europe il y a - et cette salle vide en serait un des symptômes - est certainement, en ce qui concerne le cours des négociations qui ont précédé le déclenchement des hostilités, l'échec flagrant de l'intergouvernemental.
I would add that Europe's failure, if Europe has failed - and this empty room seems to be a sign of this - is certainly, with regard to the negotiation process that preceded the commencement of hostilities, a clear failure of the intergovernmental approach.
Je voudrais saisir l'occasion et poser une série de questions qui m'interpellent quant aux engagements pris par la Commission dans le cadre des négociations qui ont précédé le vote en première lecture sur la directive relative à la sécurité des jouets, ainsi qu'en amont de notre vote en plénière.
I would like to take this opportunity to put a couple of questions that I have concerning the commitments made by the Commission in connection with the negotiations ahead of the first reading vote on the Toys Directive, as well as ahead of our plenary vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.