Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“négociations pour l'élargissement” in English

9 examples
Dans tout votre discours, vous n'avez pas cité une seule fois le Parlement européen comme l'un des acteurs présents dans le contexte des négociations pour l'élargissement.
In the whole of your speech, you did not once mention Parliament as being a fellow-player in connection with these enlargement negotiations.
Par ailleurs, l'arrivée de l'euro, la mise en marche de négociations pour l'élargissement et l'Agenda 2000 constituent également des projets à long terme qui, bien qu'ils aient été lancés en 1997, engagent l'avenir.
Moreover, the arrival of the euro, the opening of the enlargement negotiations and Agenda 2000 are also long-term projects initiated in 1997 that commit us to the future.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, comme vous l'avez bien dit vous même, les décisions sur l'euro et le début des négociations pour l'élargissement déterminent la tâche et l'importance de la présidence britannique.
Mr President-in-Office of the Council, as you so rightly said, the decisions on the euro and the start of enlargement negotiations define the tasks and the significance of the British Presidency.
Sous la présidence britannique, comme bon nombre d'orateurs l'ont souligné, deux pas majeurs ont été accomplis: l'accord de lancement de la monnaie unique européenne et le début des négociations pour l'élargissement de l'Union européenne.
Under the British presidency, as many people have mentioned, two achievements of enormous significance stand out: the agreement to launch the single European currency and the beginning of negotiations to enlarge the European Union.
Vous savez que tous les États participant aux négociations pour l'élargissement à l'Est et à la préparation de celles-ci ne pensent pas s'en être bien tirés et qu'il y a aussi des États d'Europe centrale et orientale qui trouvent qu'ils s'en sont mal sortis.
You know that in the negotiations on eastward enlargement and in the run-up to these, some states felt that they had done well, but there were also other Central and Eastern European countries which felt that they had come off badly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.