Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations ont duré” in English

4 examples
Les négociations ont duré quatre ans.
The talks have taken four years.
Cela étant, la méthode actuelle est-elle la meilleure, vu le temps que les négociations ont duré?
Is the present method the best one, however, in view of the time that the negotiations have taken?
Il est vrai que ces négociations ont duré près de six ans, soit plus que pour nos pays, mais je recommanderais à présent de nous tourner vers l'avenir et de tenter d'accélérer autant que nous le pouvons ce processus.
It is true that they have lasted almost six years and that this is longer than the negotiation process was for our countries. What I would recommend now is that we look to the future and try to speed up this process as much as we can.
D' abord, concernant le processus de modération en lui-même : les négociations ont duré pratiquement quatre ans et selon le témoignage de certains participants le processus n' a pas toujours été des plus transparents.
First, we must look at the moderation process itself. It took about four years and according to some participants was not always very transparent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.