En effet, les négociations ont déjà achoppé plusieurs fois sur ce point.
Negotiations on this have already become stuck on several occasions.
Les négociations ont déjà commencé avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine en vue de l'accord de stabilisation et d'association.
Negotiations have already begun with the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the Stabilisation and Association Agreement.
On a pourtant maintenant l' impression que le reste, les vingt derniers pour cent, est si problématique que le temps passe et que les négociations ont déjà plusieurs fois débouché sur une impasse.
Now, however, it would seem that the rest, the remaining 20%, are so problematic, that time is passing by and the talks have already ended in deadlock on many occasions.
C'est de là que doit venir le signal indiquant à la Slovaquie qu'elle peut également rejoindre le plus tôt possible, par le biais d'une stabilisation politique durable, le groupe des pays avec lesquels les négociations ont déjà été entamées.
It must make it clear that if Slovakia achieves sustained political stability it can join the group of countries which have already started negotiations as soon as possible.
En outre, je sais que des négociations ont déjà lieu cet après-midi et que la ministre danoise de l'Alimentation y participera en tant que présidente en exercice du Conseil, ce qui prouve bien que la révision à mi-parcours est toujours d'actualité.
Moreover, I know that, as early as this afternoon, a debate will take place in which the Danish Minister for Food will participate as President-in-Office of the Council and this emphasises the fact that the mid-term review is still on the table.