Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations ont également” in English

5 examples
En outre, les négociations ont également été entravées par les particularités structurelles présentes dans différents États membres.
Moreover, the negotiations were also hampered by the structural particularities that exist in various Member States.
Les autorités bruxelloises ont répondu très favorablement à la demande du Parlement européen et des négociations ont également lieu à ce sujet.
The Brussels authorities have replied very positively to the European Parliament's request, and talks are also being held on this subject.
Des négociations ont également été entamées au sujet de la libéralisation progressive du commerce de services et du droit d'établissement, ainsi qu'au sujet de l'agriculture et des produits de la pêche.
Negotiations have also been launched on the gradual liberalisation of trade in services and the right of establishment, as well as on agriculture and fishery products.
Parallèlement à ces négociations, mais de façon indépendante, des négociations ont également été lancées sur la base des deux protocoles de pêche bilatéraux avec l'Islande et la Norvège, et conclues le 18 décembre 2009.
In parallel to those negotiations, but independently of them, negotiations were also launched on the basis of the two bilateral fish protocols with Iceland and Norway, and concluded on 18 December 2009.
Les négociations ont également eu pour résultat - et c'est à mes yeux une victoire pour ce Parlement - que les mesures de sauvegarde élaborées par la Commission restent en vigueur aussi longtemps qu' elles ne seront pas remplacées par une autre décision législative.
The negotiations also meant that - and I view this as a personal victory for this Parliament - the safeguard measures issued by the Commission remain in force as long as they are not replaced by another legislative decision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.