Ces modifications sont rendues nécessaires à la suite de la tarification des droits à l'importation des produits agricoles, décidée lors des négociations multilatérales du cycle de l'Uruguay.
These modifications became necessary as a result of the tarification of import duties on agricultural products agreed at the multilateral negotiations of the Uruguay Round.