Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations informelles entre” in English

4 examples
Sur ce point, un accord s'est dégagé rapidement lors des négociations informelles entre le Parlement, le Conseil et la Commission.
On this point, an agreement was quickly reached during informal negotiations between Parliament, the Council and the Commission.
Un système qui repose sur des négociations informelles entre certains membres de cette Assemblée, le Conseil et la Commission me pose de graves difficultés.
I have serious problems with a system which relies on informal negotiations between individual Members of this House, the Council and the Commission.
Dans ce cadre, nous avons soutenu les négociations informelles entre la présidence du Conseil et le rapporteur du Parlement dans le but de parvenir à une proposition qui pourrait être acceptée par les deux parties.
In this context, we have supported the informal negotiations between the Council presidency and the parliamentary rapporteur so as to arrive at a proposal which could be accepted by both parties.
Car jusqu'à présent, Monsieur le Président en exercice du Conseil, les négociations informelles entre le Parlement et le Conseil évoluent très peu: le Parlement expose ses points de vue et le Conseil prend bonne note.
Up to now, Mr President-in-Office, there has been little progress in the informal negotiations between Parliament and the Council. Parliament merely sets out its views and the Council takes note of them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.