Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations entamées avec” in English

5 examples
Dans les négociations entamées avec la Chine, nous devrions nous concentrer sur nos propres intérêts qui sont d'ailleurs en contradiction partielle avec ceux des États-Unis.
In the negotiations with China, which are now beginning, we should concentrate on our own interests, which are in part also contrary to those of the United States.
En ce qui concerne l'Arménie et le conflit qui frappe le Karabach, nous devons faire tout notre possible pour que les négociations entamées avec le groupe dit de Minsk aboutissent.
Regarding Armenia and the conflict we are familiar with, Karabakh. We must do what we can to ensure that the talks held there with the 'Minsk Group' lead to success.
L'Union et la communauté internationale sont confrontées au défi de redonner un élan à ce processus. Nous poursuivrons donc les négociations entamées avec toutes les parties de la région pour soutenir l'avancement du processus de paix.
The challenge before the Union and the international community is to restore momentum and impetus to the process and we will continue to engage constructively with all the parties in the region in our efforts to support the peace process.
Le point essentiel - et, à en juger par vos questions, c’est également important pour vous - est que la Commission fait remarquer que, une fois les négociations entamées avec la Turquie, les critères politiques continueront d’être surveillés de très près.
What is very important – and it is clearly also important to you, to judge by your questions – is the fact that the Commission notes that once negotiations have started with Turkey, the political criteria will continue to be monitored very closely.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.