Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations engagées par” in English

4 examples
La présidence espère que les difficiles négociations engagées par les parties sous la direction de Martti Ahtisaari, puissent aboutir d’ici la fin de l’année.
The Presidency hopes that the parties will achieve results in the exacting negotiations entered into under Martti Ahtisaari by the end of the year.
par écrit. - Ce texte fait l'éloge des négociations engagées par la Commission en vue d'établir un accord économique et commercial global entre l'UE et le Canada.
This text is very much in favour of the negotiations initiated by the Commission with a view to securing a global economic and trade agreement between the EU and Canada.
Pourtant, M. Ajello a poursuivi les négociations engagées par les forces extrémistes, ce qui semble donner raison à ceux qui défendent l'idée d'envoyer une force armée internationale.
Even so, Mr Ajello has continued the negotiations begun by the extremist forces, which seems to support the views of those who favour sending an international armed force.
Bien que l'exemption exceptionnelle de l'exigence de cofinancement accordée au Portugal fasse l'objet d'un large consensus, des questions et des problèmes de légitimité peuvent survenir en rapport avec les méthodes d'âpres négociations engagées par le Conseil.
In spite of the fact that there is broad agreement on the exceptional exemption of Portugal from the cofinancing requirement, questions and problems of legitimacy may arise in relation to the horse trading methods of negotiation engaged in by the Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.