Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations du conseil européen” in English

4 examples
(SK) Monsieur le Président, les négociations du Conseil européen à la fin du mois d'octobre ont eu lieu dans des circonstances difficiles.
(SK) Mr President, the European Council negotiations at the end of October took place under difficult circumstances.
Enfin, je suis, comme beaucoup de nos collègues, dans l’expectative des résultats des négociations du Conseil européen et je souhaite rappeler avec force qu’il convient de garder à l’esprit les positions du Parlement pendant ces négociations.
What is more, I, like many of our fellow Members, am still waiting to hear the results of the European Council negotiations, and I should like to drive home the point that it is worth keeping in mind Parliament’s positions during these negotiations.
(PT) Monsieur le Président, je voudrais dire qu'il n'incombe pas au Conseil, ni au président en exercice, de commenter le mandat de la Conférence intergouvernementale résultant des négociations du Conseil européen de juin, en particulier la question de la charte.
(PT) Mr President, I would like to say that it is not the Council's responsibility, nor that of the President-in-Office, to comment on the Intergovernmental Conference mandate resulting from the European Council negotiations in June, in particular the matter of the Charter.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Représentant du Conseil, mes chers collègues, il est patent que notre débat d'aujourd'hui sur les relations UE-Turquie fait partie d'une mise en train en vue des négociations du Conseil européen d'Helsinki à la fin de l'année.
Madam President, Commissioner, Mr Representative of the Council, it is clear that today' s debate on EU-Turkey relations is a limbering up for the negotiations to be held at the Summit meeting in Helsinki at the end of the year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.