Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations de paix sur” in English

4 examples
À l'instar de nombreuses personnes, j'ai, moi aussi, Madame la Présidente, été déçu que les récentes négociations de paix sur le Proche-Orient à Camp David n'aient pas culminé en un accord de paix entre les Palestiniens et le gouvernement israélien.
Like many people, I too, Madam President, was disappointed that the recent Middle East peace talks in Camp David did not culminate in a peace settlement between the Palestinians and the Israeli Government.
Si les États-Unis et nous-mêmes travaillons de concert à une cause commune, il reste une possibilité d'arrêter le dérapage vers un conflit régional et de revenir une fois de plus à des négociations de paix, sur la base des recommandations du rapport Mitchell.
If both we and the US work together in common cause, there is just a possibility that we could halt the continuing slide into regional conflict and restore peace negotiations once again on the basis of the Mitchell recommendations.
Voici donc ma première brève analyse (pas si brève que cela), et nous devrons tenter de travailler à l'obtention de ce cessez-le-feu durable, pour être ensuite en mesure de continuer et de remettre les négociations de paix sur les rails avec un nouveau gouvernement américain.
This is my first short, or not so short, analysis, and we will have to try to work in order to get this durable ceasefire in order then to be able to go on and get peace negotiations under way with a new American administration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.