Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations de l'omc sont” in English

5 examples
. - Ce qui ressort des déclarations faites par l’UNICE et M. Mandelson est que ceux qui risquent de pâtir le plus de la suspension des négociations de l’OMC sont les pays les moins développés.
. What comes through from the statements made by UNICE and Mr Mandelson is that those who stand to lose out the most from the suspension of WTO negotiations are the least developed countries.
Les priorités que j'établis pour les négociations de l'OMC sont les suivantes : premièrement, le commerce électronique, le domaine présentant le plus grand potentiel de croissance et dans lequel l'Europe est très compétitive.
My priorities for the WTO negotiations are firstly, electronic commerce, the area with the greatest potential growth rate, and in which Europe is actually very competitive.
Cela signifie que, dans la mesure où les négociations de l'OMC sont dans l'impasse, il est exigé de veiller, chaque fois que c'est possible, à la progression de la libéralisation du commerce, et ceci au profit et au plus grand plaisir des grands groupes économiques et financiers de l'UE.
In other words, with the WTO negotiations deadlocked, the order has come to press ahead whenever and wherever possible with the liberalisation of trade, to the delight and the profit of the large economic and financial groups in the EU.
Ce sont normalement des sommes très importantes qui sont octroyées via ce compte, mais une grande partie des crédits sollicités actuellement pour l'organisation de séminaires ou d'autres types de formation dans les pays ACP en vue de la participation aux négociations de l'OMC sont très peu élevés.
It is normally very large amounts that are appropriated via that budget line, but many of the amounts that are currently being sought for seminars or other forms of training in the ACP countries with a view to participation in the WTO negotiations are very small.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.