Il est regrettable pour ne pas dire pénible que les négociations de Bali sur la conclusion d'un accord planétaire sur la durabilité aient véritablement échoué.
It is unfortunate and almost embarrassing that the talks in Bali concerning a global agreement on sustainability in actual fact broke down.
(SL) Je pense que la résolution préparée par le Comité sur le changement climatique reflète les décisions essentielles des négociations de Bali, ainsi que l'opinion du Parlement européen.
(SL) I think the resolution which was prepared by the Committee on Climate Change reflects the essential decisions of the Bali negotiations as well as the opinion of the European Parliament.
Dans ce cadre, deux importantes réunions sont planifiées avant la tenue de la conférence, dont les conclusions apporteront certainement une valeur ajoutée très positive aux négociations de Bali.
Within this framework, two important meetings are planned before the Conference, the results of which will certainly give very positive added value to the Bali negotiations.