Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociations débouchent” in English

6 examples
Il est fondamental que ces négociations débouchent sur un résultat positif.
A positive outcome to these negotiations is essential.
Les négociations débouchent sur la décision la plus acceptable pour tous les acteurs concernés.
Negotiation leads to the most acceptable decision for all concerned.
Il est dès lors essentiel que nous continuions en toute bonne foi notre combat pour que les négociations débouchent sur un traité d'interdiction de tous les essais nucléaires.
Therefore, it is really important that we pursue in good faith to bring the negotiations for a Comprehensive Test Ban Treaty to fruition.
Il est de notre intérêt à tous que ces négociations débouchent - prochainement, je l'espère - sur un résultat qui permettent une bonne politique et une bonne collaboration sur des questions de l'importance de la décharge.
It is in all our interests for these negotiations to come to a swift conclusion, hopefully with results which enable there to be a good policy and collaboration on such important matters as discharge.
Il est primordial de garantir d’un côté un trilogue flexible et permanent quand celui-ci s’avère nécessaire et, de l’autre, les conversations informelles et confidentielles indispensables que nous devons avoir si nous ne voulons pas que les négociations débouchent sur le chaos.
It is vitally important that there should be guarantees of both a flexible and permanent trialogue whenever one is required, and, at the same time, of the informal and confidential conversations that we need to have if we are not to end up in a state of chaos at the end of the negotiations.
Expressions with “négociations débouchent”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.