Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“négociations concernant l'accord” in English

12 examples
Négociations concernant l'accord d'association UE-Ukraine (
Negotiations on the EU-Ukraine Association Agreement (
Je tiens particulièrement à informer régulièrement le Parlement européen de l'évolution actuelle des négociations concernant l'accord-cadre.
In particular, I am keen to inform the European Parliament regularly about the latest developments regarding negotiations on the Framework Agreement.
L' une des causes de ces préoccupations est certainement liée aux longues et difficiles négociations concernant l' accord de pêche avec le Maroc.
One reason must surely be the continuing and difficult negotiations on the fisheries agreement with Morocco.
Plusieurs discussions ont eu lieu cet hiver et nous sommes désormais très proches d'un accord dans les négociations concernant l'accord de réadmission avec la Turquie.
There have been several talks over the winter, and we are now very close to an agreement in negotiations on the readmission agreement with Turkey.
À cet égard et dans la mesure où, d'après moi, ces changements n'interviendront pas dans l'immédiat, j'appelle sincèrement de mes vœux l'échec des négociations concernant l'accord de réadmission.
And, on that matter, because I do not think this will come too soon, I really wish the Commission to fail in the negotiations on the readmission agreement.
Nous nous félicitons que le pays ait progressé dans ses réformes, de sorte que les négociations concernant l’accord, qui se poursuivaient depuis tellement longtemps, ont pu être menées à leur terme.
We are satisfied that Albania has made progress in its reforms so that the talks on the agreement, which had been going on for so long, could be brought to a conclusion.
La Commission européenne surveille également la coopération de la Serbie-et-Monténégro avec le Tribunal pénal international pendant les négociations concernant l’accord de stabilisation et d’association.
The European Commission is also monitoring Serbia-Montenegro’s cooperation with the International Criminal Tribunal during the negotiations for the Stabilisation and Association Agreement.
Permettez-moi tout d'abord de souligner que les négociations concernant l'accord d'association entre l'Union et l'Algérie suivent leur cours, mais il reste encore un certain nombre de questions essentielles à résoudre.
Allow me first of all to point out that the negotiations for an Association Agreement between the European Union and Algeria are going according to plan but that a number of important issues remain to be resolved.
Une récente étude du European Council on Foreign Relations (Conseil européen des relations étrangères) montre que, suite aux événements survenus en Géorgie, les négociations concernant l'accord Moldavie-Transnistrie seront bien plus difficiles.
A recent study of the European Council on Foreign Relations shows that, following the events in Georgia, the negotiations for the Moldova-Transnistria agreement shall be much harder.
Cette méthode réduit le risque d’interruption technique et nous pouvons, par exemple, immédiatement reprendre les négociations concernant l’accord de stabilisation et d’association avec la Serbie une fois que celle-ci collaborera pleinement avec le TPIY.
This method minimises any technical disruption, and with Serbia, for instance, we can resume the negotiations on the Stabilisation and Association Agreement immediately once Serbia is cooperating fully with the ICTY.
Cela signifie aussi que nous n'avons actuellement aucune raison de reprendre le dialogue politique dans le cadre des instances conjointes européennes et russes; il n'y a aucune base justifiant la réouverture de négociations concernant l'accord de partenariat.
It also means that we currently have no reason to resume political dialogue within the framework of joint European and Russian bodies; there is no basis for reopening negotiations regarding the partnership agreement.
Les négociations concernant l'accord devraient englober des points extrêmement importants comme la lutte contre le changement climatique dans les pays en développement, l'utilisation pratique des immenses ressources d'énergie renouvelable, la crise alimentaire et l'acquisition de terres arables.
The negotiations on the agreement should encompass such extremely important points as the fight against climate change in developing countries, the practical use of immense renewable energy resources, the food crisis and the acquisition of arable land.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.