Mon groupe attache continuellement une grande importance au cycle multilatéral et j’y suis très favorable, mais il nous faut néanmoins reconnaître que les négociations bilatérales sont précieuses également.
My own group consistently attaches a great deal of importance to the multilateral negotiating round and I am very much in favour of it, but it must nevertheless be clear to us that bilateral negotiations are of value too.
D'autres négociations bilatérales sont néanmoins en cours afin de promouvoir davantage le commerce des produits agricoles, les services et la liberté d'établissement, et de créer un mécanisme contraignant de règlement des différends.
Other bilateral negotiations are nevertheless under way to further promote trade in agricultural products, services and the freedom of establishment, and to create a binding dispute settlement mechanism.