Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“négociations avec les représentants” in English

9 examples
Il est donc crucial pour le développement de cette région que Belgrade entame les négociations avec les représentants élus du Kosovo.
So it is crucial to this area's development that Belgrade should begin talks with the elected representatives of Kosovo.
À la suite d'une pression politique et en raison de la crainte d'un boycott des jeux olympiques, le gouvernement chinois a entamé des négociations avec les représentants du Dalaï Lama.
As a result of public pressure and the fear of a boycott of the Olympic Games, the Chinese Government began talks with the representatives of the Dalai Lama.
C'est pourquoi je demanderai que la Commission emporte toujours la liste des prisonniers et qu'elle traite ce problème séparément lors de toutes les négociations avec les représentants du gouvernement serbe ou des ambassades.
I therefore call on the Commission to take every opportunity, in all its talks with representatives of the Serbian Government or embassies, to present the list of prisoners and to request information on each prisoner.
Monsieur le Président, je tiens à remercier M. van Velzen pour son excellent travail et pour le dynamisme dont il a fait preuve dans le cadre des négociations avec les représentants du Conseil, lors de l'élaboration des amendements de compromis.
Mr President, I wish to thank my colleague, Mr van Velzen, for his commendable work and his energy in the negotiations he had with representatives of the Council when drafting the compromise amendments.
Madame le Président, la Commission européenne a mené des négociations avec les représentants de l'industrie automobile et pétrolière afin de préparer les nouvelles normes d'émission pour la période qui suivra l'an 2000. C'est ainsi qu'un dialogue fructueux a vu le jour.
Madam President, in preparing the new post-2000 emission standards, the Commission has sat down with the automobile and oil industries and established a constructive dialogue.
Lors des conversations que nous avons eues en avril, le président Hu Jintao nous a annoncé que la Chine était disposée à reprendre sous peu les négociations avec les représentants du Dalaï Lama, répondant par-là même à l'une des principales demandes de l'Union européenne.
During the talks in April, President Hu Jintao announced to us that China would shortly resume talks with the representatives of the Dalai Lama. This had been a key request of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.