Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“négociations avec la macédoine” in English

12 examples
Je suis convaincu que vous entamerez également bientôt le processus de négociations avec la Macédoine.
I am sure that you will also begin the process of negotiation with Macedonia soon.
Nous espérons pouvoir entamer les négociations avec la Macédoine d'ici la fin de l'année, ou l'année prochaine au plus tard.
We hope to be able to begin negotiations with Macedonia by the end of this year, or by next year at the latest.
Nous attendons pour cette année l'achèvement des négociations avec la Croatie et le début des négociations avec la Macédoine.
We expect negotiations with Croatia to be completed and negotiations with Macedonia to be started this year.
Ce n'est pas parce que demain nous entamerons les négociations avec la Macédoine que nous finaliserons également ce processus.
It is not the case that tomorrow, as soon as we initiate negotiations with Macedonia, we will also conclude this process.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, il est grand temps que l'Union européenne entame enfin les négociations avec la Macédoine.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, it is high time for the EU to begin negotiations with Macedonia at last.
Les négociations avec la Macédoine doivent démarrer le plus rapidement possible, comme le mentionne également M. Thaler dans son excellent rapport.
Negotiations should be started with Macedonia as soon as possible, as also mentioned by Mr Thaler in his excellent report.
Nous devons nous efforcer de lancer des négociations avec la Macédoine, c'est-à-dire l'ancienne République yougoslave de Macédoine, sur son adhésion à l'Union européenne.
We must endeavour to start negotiations with Macedonia, that is to say the Former Yugoslav Republic of Macedonia, on membership of the European Union.
Nous espérons également que le nouveau gouvernement grec trouvera une solution au problème du nom pour permettre de fixer une date de début des négociations avec la Macédoine cette année encore.
We also hope that the new Greek Government will find a solution to the name issue so that Macedonia can receive a date for starting negotiations by this year.
Je suis d'accord avec M. Kacin et M. Pinior pour dire que nous ne devons pas attendre un report, mais au contraire saisir la première occasion qui se présente pour entamer des négociations avec la Macédoine.
I agree with Mr Kacin and Mr Pinior that we should not wait for any subsequent reports, but rather seize the first suitable opportunity to start negotiations with Macedonia.
En ce qui concerne la Croatie et la Slovénie, nous considérons que, sans doubles standards et sans aucun veto d'aucune sorte, les choses iront bien, que les litiges frontaliers pourront être mis de côté, et nous espérons que les négociations avec la Macédoine commenceront très prochainement.
With Croatia and Slovenia we assume that, without double standards and without any veto, things are going well and that the border disputes can be set aside and we hope that negotiations will be started with Macedonia as quickly as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.