Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“négociations avec d'autres pays” in English

8 examples
Malheureusement, des difficultés subsistent dans les négociations avec d’autres pays tiers.
Unfortunately, difficulties remain in negotiations with other countries.
Par conséquent, les négociations restent basées sur le principe selon lequel chaque pays candidat est traité selon ses propres progrès et il n’existe aucun lien avec les négociations avec d’autres pays candidats.
Therefore, the negotiations continue to be based on the principle that each candidate country is treated according to its own progress, and that there is no connection with the negotiations with other candidate countries.
En d'autres termes, il y a renforcement de la vision extérieure de l'Union européenne, ce qui renforcera notre position dans nos négociations avec d'autres pays dans tous les domaines, y compris l'économie et l'énergie.
In other words, the European Union's external vision has been strengthened, which will strengthen our negotiations in all areas, including the economy and energy, with other countries.
L'attitude de l'Union européenne aura de ce point de vue une valeur de test, non seulement en ce qui concerne la politique commune par rapport à la Chine, mais également à l'égard de son attitude dans ses négociations avec d'autres pays.
The attitude of the European Union is becoming a test case here, not just as regards a common policy towards China but also as regards its attitude in future negotiations with other countries.
Il est dans l'intérêt de l'Union européenne de signer un accord de libre-échange avec l'Ukraine et d'entamer des négociations avec d'autres pays du partenariat oriental membres de l'Organisation mondiale du commerce - la Géorgie, la Moldova et l'Arménie.
It is in the EU's interests to sign a free trade agreement with Ukraine and begin negotiations with other Eastern Partnership countries which are members of the World Trade Organisation - Georgia, Moldova and Armenia.
L' Union européenne devrait, au contraire, aller dans le sens de l' internationalisation du droit de suite, en mettant en exergue cette question dans les négociations avec d' autres pays où le marché de l' art est florissant, comme les États-Unis, la Suisse, etc.
The European Union should move in the opposite direction and help to internationalise the resale right by putting this issue at the top of its agenda during negotiations with other countries with a flourishing art market, such as the USA, Switzerland etc.
Nous devons substituer l'Europe des démocraties et l'Europe démocratique à l'absence de démocratie du traité de Lisbonne, une Europe dans laquelle les électeurs peuvent élire toutes les personnes qui serviront les citoyens européens dans les négociations avec d'autres pays.
Instead of the lack of democracy in the Lisbon Treaty, we should opt for a Europe of democracies and a democratic Europe where the voters elect all the people who will serve the European citizens in negotiations with other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.