Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“négociations avec ces pays” in English

9 examples
Et pourquoi cette hâte à entamer les négociations avec ces pays?
Why is there such a hurry to open negotiations with these countries?
Je me réjouis grandement de l’engagement des négociations avec ces pays.
I am very glad that we have made a start on the negotiations.
Elle fera tout ce qu'elle peut pour mener à bon terme les négociations avec ces pays.
It will make every effort to ensure that negotiations with these countries can be concluded successfully.
En ce qui concerne la Turquie et la Croatie, depuis l'ouverture des négociations avec ces pays, des progrès notables ont été réalisés.
As for Turkey and Croatia, there has been notable progress since we opened negotiations with those countries.
Le Conseil a autorisé la Commission à ouvrir des négociations avec ces pays, au nom de la Communauté et de ses États membres, dans le but de conclure des protocoles aux accords de partenariat et de coopération.
The Council has authorised the Commission to begin negotiations with these countries, on behalf of the Community and its Member States, with the aim of concluding protocols for the Partnership and Cooperation Agreements.
Ma conviction est que nous risquons, tôt ou tard, d'avoir à payer les dividendes de la conception, à mes yeux beaucoup trop libérale sur le fond et parfois perçue comme arrogante dans la forme, de nos négociations avec ces pays.
My belief is that we may sooner or later have to pay the price for launching negotiations with these countries, negotiations whose content I believe is much too liberal in substance and whose form is sometimes perceived to be arrogant.
Lorsque nous entamerons des négociations avec ces pays, nous devrons nous rappeler que nous avons été très stricts et exigeants avec des régions très développées comme le Canada et nous devrons adopter la même attitude directe et ouverte pour la défense de nos intérêts.
When we embark on negotiations with these countries, we should remember how strict and exacting we have been with extremely enlightened places like Canada and adopt the same direct and open attitude in defence of our interests.
Et ces nouvelles données, ces nouvelles tendances, seront également prises en considération dans les négociations avec ces pays au moment où seront examinées certaines données telles que la population active, le chômage, les niveaux de protection sociale, la mobilité transfrontalière, etc.
Their situation, the new trends, will be used as reference in the negotiating processes with these countries, particularly as regards the active population, unemployment, levels of social protection, mobility trends, and so on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.