Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociation directe entre” in English

4 examples
Le moment est venu d'ouvrir la négociation directe entre la Chine et le Dalaï Lama.
The time has come to open direct negotiations between China and the Dalai Lama.
J'ai toujours pensé et toujours dit qu'on ne fait la paix que par négociation directe entre les parties intéressées.
I have always believed and always said that the only way to achieve peace is by direct negotiation between the parties concerned.
Enfin, sur le plan politique, je pense que la seule solution à la crise zaïroise est représentée par le dialogue et par la négociation directe entre le gouvernement de Kinshasa et l'alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo-Zaïre.
Finally, on the political aspect, I believe that the only solution to the crisis in Zaire lies through dialogue and direct negotiation between the government in Kinshasa and the democratic alliance for the liberation of Congo-Zaire.
En ce qui concerne le Tibet, la ligne d'action traditionnelle de l'Union européenne était de tenter d'encourager un dialogue direct, une négociation directe, entre les autorités chinoises et les représentants du peuple tibétain, y compris naturellement le Dalai Lama.
As regards Tibet, the European Union's traditional line of action has been to attempt to foment direct dialogue, direct negotiation, between the Chinese authorities and representatives of the Tibetan people, including, naturally, the Dalai Lama.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.