Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociation d'accords avec” in English

7 examples
J'aurais cependant espéré qu'il indique clairement que la Commission européenne reste seule compétente pour la négociation d'accords avec des pays tiers.
I would, however, have liked to see a clearer statement in the report that the European Commission will continue to be solely responsible for negotiating agreements with non-EU countries.
Par ailleurs, la procédure de négociation d'accords avec des pays tiers est souvent longue et complexe, ce qui fait que les États membres n'auront pas beaucoup de temps pour utiliser la nouvelle procédure.
In addition, the process of negotiating agreements with third countries is often complicated and lengthy, and does not leave Member States much time to make use of the new procedure.
Je me joins au rapporteur pour proposer des amendements d'ores et déjà acceptés, suggérant que la Commission devrait obtenir, lors de la négociation d'accords avec des pays tiers en matière d'aviation civile, que ceux-ci s'engagent à appliquer les dispositions du règlement.
But in conjunction with the rapporteur, I put forward amendments which were accepted, suggesting that the Commission should seek to incorporate in its negotiations for civil aviation agreements with third countries a commitment to applying the provisions outlined in this regulation.
par écrit. - J'ai soutenu cette résolution afin de manifester mes préoccupations quant à l'utilisation des données PNR (données purement commerciales à la base) dans le cadre de la négociation d'accords avec les États-Unis et l'Australie (à des fins de lutte contre la criminalité).
I supported this resolution in order to demonstrate my concerns over the use of PNR data (data that is basically purely commercial) as part of the negotiation of agreements with the United States and Australia (for the purposes of fighting crime).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.