La question qui est posée derrière la négociation avec le Mercosur est bien celle-là.
That is precisely the issue being discussed behind the scenes at the negotiations with Mercosur.
De plus, il est le premier d'une série d'accords sur lesquels nous sommes actuellement en négociation avec le Mercosur et le Chili.
What is more, it is the first in a series of agreements we are currently negotiating with Mercosur and Chile.
Dans le domaine économique, financier et commercial, nous estimons, Monsieur le Président, que l'Union européenne doit conclure les accords d'association actuellement en cours de négociation avec le Mercosur et le Chili.
In the economic, financial and commercial field, Mr President, we think that the European Union should complete the agreements that are currently under negotiation with Mercosur and Chile.
. - Madame la Commissaire, comme vous le savez, le Parlement européen suit de très près le processus actuel de négociation avec le Mercosur, une région avec laquelle les Européens entretiennent des liens significatifs, pas uniquement économiques, mais aussi historiques, politiques et culturels.
. Commissioner, as you know, the European Parliament has been following very closely the current process of negotiations with Mercosur, a region with which we Europeans have significant links, not just economic ones, but also historical, political and cultural links.