Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociation avec la commission” in English

7 examples
Nous ne pouvons pas condamner la voie de la négociation avec la Commission en refusant de lui octroyer la décharge.
We cannot close the door to negotiations with the Commission by refusing to grant discharge.
Ensuite, parce que cette proposition, après négociation avec la Commission et le Conseil, finit par résoudre les graves problèmes soulevés par le financement de Galileo.
Secondly, because the proposal put to the vote, after being negotiated with the Commission and the Council, finally overcame the serious problems that arose concerning the financing of Galileo.
En effet, comme cela a déjà été dit, ce qui est important c'est que ce Parlement exerce maintenant un rôle primordial dans la discussion et la négociation, avec la Commission et le Conseil, des nouveaux règlements.
This is because - as has already been said - what is important is that this House now has the major role of discussing and agreeing on the new laws for the European Union with the Commission.
C'est la raison pour laquelle nous avons, dans le cadre de la négociation avec la Commission et le Conseil, soumis tous les passages sensibles du règlement sur l'OLAF aux réserves du protocole sur les privilèges et immunités.
That was why, during negotiations with the Commission and the Council, we made all the sensitive passages in the OLAF regulation subject to the Protocol on Privileges and Immunities.
Je pense donc que nous devons aller plus loin dans la négociation avec la Commission, tout en gardant le rapport qui, ce dont je me réjouis, est bon, dans l'état où il se trouve; mais, nous devons aller plus loin et je demande donc le renvoi en commission.
I therefore think that we must go further in negotiations with the Commission, while retaining the report - which, I am very pleased to say, is constructive - in its present form. We must go further, however, and I therefore ask that the report be referred back to the committee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.