Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“négociateurs du parlement” in English

18 examples
À cet égard, il convient de souligner les efforts louables de la Présidence hongroise et la qualité des négociateurs du Parlement.
In this respect, we should stress the commendable work done by the Hungarian Presidency and the quality of the negotiators from this Parliament.
Au cours des trilogues, les négociateurs du Parlement ont amélioré les propositions de la Commission sur de nombreux points importants.
In the course of the trilogues, Parliament's negotiators have improved the Commission's proposals in many important respects.
Le rapport sur lequel nous nous apprêtons à voter aujourd'hui doit nous permettre de donner un mandat clair et fort à l'équipe de négociateurs du Parlement.
The report which we are going to vote on today must help give Parliament's negotiating team a strong, clear mandate.
Je suis soulagé que les négociateurs du Parlement européen et les gouvernements des États membres soient finalement parvenus à un accord sur cette importante directive.
I am relieved that agreement on this important legislation has at last been reached between our negotiators from the European Parliament and the Member State governments.
par écrit. - (EN) La semaine dernière, le Conseil et les négociateurs du Parlement européen ont conclu un accord historique sur le paquet relatif au changement climatique.
in writing. - Last week, the Council and the EP negotiators reached a historic agreement on the climate change package.
Je m'en félicite et je remercie très vivement les négociateurs du Parlement européen, notamment Markus Ferber et Robert Goebbels, qui m'ont accompagné dans cette négociation.
I am very pleased with it and I would like to thank very sincerely the European Parliament negotiators, especially Markus Ferber and Robert Goebbels, who helped me in these negotiations.
Selon moi, les négociateurs du Parlement européen ne devraient pas mettre de l'huile sur le feu au cours des pourparlers, mais ils devraient au contraire tenter de parvenir à un accord.
In my opinion, the European Parliament's negotiators should not exacerbate the situation in the talks, but, on the contrary, should aim to reach an agreement.
Même si les négociateurs du Parlement ont réussi à obtenir 2 milliards d’euros supplémentaires sur 7 ans, la différence entre l’ambition européenne et la triste réalité budgétaire est criante.
Even though Parliament’s negotiators succeeded in obtaining an extra EUR 2 billion over seven years, the difference between Europe’s ambition and the sad reality of the budget is striking.
Monsieur le Président, nous avons sous les yeux un texte de compromis qui a vu le jour tout juste dans le délai prévu et qui a fait l'objet d'un accord entre le Conseil, la Commission et les négociateurs du Parlement.
Mr President, we have managed to complete a compromise text on which the Council, Commission and negotiators of Parliament agreed just within the time limit.
- Monsieur le Président, je me réjouis d’être ici aujourd’hui et de vous faire part de ma satisfaction à l’égard de l’accord conclu par les négociateurs du Parlement européen, du Conseil et de la Commission sur les perspectives financières 2007-2013.
. Mr President, I am very pleased to be here today to share with you my satisfaction with the agreement reached by negotiators from the European Parliament, the Council and the Commission on the 2007-2013 Financial Perspectives.
Je rends hommage aux négociateurs du Parlement conduits par Monsieur BÖGE, qui a obtenu un supplément de 4 milliards d’euros, pour d’importantes initiatives dans les domaines de la compétitivité, l’éducation, la recherche et les échanges entre jeunes.
I should like to pay tribute to Parliament’s negotiators led by Mr Böge, who obtained an extra EUR 4 billion for important initiatives in the fields of competitiveness, education, research and youth exchanges.
Vingt-et-un trilogues plus tard, et grâce à l'engagement personnel du ministre Didier Reynders et du commissaire Michel Barnier, les négociateurs du Parlement aboutirent à une proposition de directive constituant une avancée notable, surtout à moyen terme.
Twenty-one trialogues later, and thanks to the personal commitment of Mr Reynders and Commissioner Barnier, Parliament's negotiators arrived at a proposal for a directive, which is a notable step forward, especially in the medium term.
Expressions with “négociateurs du parlement”
négociateurs du parlement européen7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.