Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“négociateurs de l'union” in English

13 examples
Nous soutenons cet appel et demandons aux négociateurs de l'Union européenne d'en faire autant.
We support this request and would ask the EU negotiators to do likewise.
Je félicite les négociateurs de l'Union européenne et j'espère qu'à l'avenir nous serons toujours représentés par des personnes aussi persévérantes, tenaces et excellentes.
I congratulate the negotiators from the European Union and I hope that, in future, we will always be represented by such persistent, sharp and successful negotiators.
Je reste néanmoins réaliste et souhaite féliciter les négociateurs de l’Union européenne qui sont restés fidèles aux priorités établies et sont parvenus à débloquer des fonds.
Nevertheless I remain realistic, and I wish to congratulate the European Union negotiators for their perseverance with the priorities that were set and for the funds they managed to secure.
Certes, les négociateurs de l'Union européenne voulaient eux aussi que les forêts aient droit de cité, mais dans des limites ne dépassant pas 20 % de l'ensemble des mesures à prendre.
The negotiators working on behalf of the European Union certainly wanted to leave quite a lot of leeway for forests, but no more than 20% of all measures to be adopted.
Les négociateurs de l'Union doivent donc s'attacher prioritairement à parvenir à une conclusion équilibrée du programme de Doha pour le développement (PDD) de l'Organisation mondiale du commerce.
Achieving a balanced result in the negotiations of the World Trade Organisation's Doha Development Agenda (DDA) must therefore be a priority for the Union's negotiators.
Les négociateurs de l' Union européenne doivent être capables de convaincre les autres parties que l' objectif de l' Union européenne n' est pas le protectionnisme, mais de préserver le bien-être des consommateurs.
The Union' s negotiators must be able to convince the other sides that the EU goal is not protectionism but the safeguarding of the welfare of the consumer.
L’idée de relancer les négociations sur la base des meilleures offres a été largement reprise et soutenue par tous les négociateurs de l’Union européenne et du Mercosur lors du Forum des entreprises UE-Mercosur en février.
The idea of restarting the negotiations on the basis of the best offers was largely taken up and supported by all the European Union and Mercosur negotiators at the EU-Mercosur Business Forum in February.
La vérité est qu'aussi bien les mouvements populaires européens, que les représentants des pays en voie de développement, sont très amers que les négociateurs de l'Union, en utilisant le langage de la force, aient forcé les représentants des pays pauvres à plier.
The truth is that both the European popular movements and representatives of the developing countries are very embittered about the EU negotiators' way of using the language of force to twist the arms of the poor countries' representatives.
Je ne puis donc qu' exprimer le vu que les négociateurs de l' Union européenne puissent influencer les discussions de telle sorte que le droit fondamental à l' existence de l' Organisation mondiale du commerce en tant qu' organisme international soit confirmé pour l' avenir.
As such, I only hope that the EU negotiators stamp their authority on the discussions, thus immediately authenticating the WTO' s fundamental right of existence as an international organisation now and in the future.
par écrit. - Je me félicite de l'adoption du rapport de mon collègue Papastamkos, lequel rappelle les critères de base qui devraient guider les négociateurs de l'Union européenne et dans lequel il souligne que les aspects non commerciaux devraient être mieux intégrés dans les négociations.
I welcome the adoption of the report by my fellow Member, Mr Papastamkos, which states the basic criteria which should guide European Union negotiators, and which emphasises that non-commercial aspects should be better integrated into the negotiations.
Expressions with “négociateurs de l'union”
négociateurs de l'union européenne8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.