Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“négociateur honnête” in English

7 examples
Les Palestiniens voient l'UE comme un négociateur honnête et digne de confiance.
The Palestinians see the EU as an honest and trustworthy broker.
Il avait conclu en disant: »La présidence britannique s'est davantage comportée comme un fervent partisan que comme un négociateur honnête».
He concluded: ' the British Presidency has behaved less like an honest broker and more like a fervent partisan' .
L’Union européenne a un important rôle politique à jouer pour relancer le processus de paix au Moyen-Orient; elle pourrait certainement jouer un rôle de négociateur honnête dans la région.
The European Union does have an important political role to play in re-starting the peace process in the Middle East; it could certainly be seen to play a role as an honest broker in the region.
Le rôle de l’Union européenne ne doit pas se limiter - contrairement à ce que déclarent de nombreux représentants de haut rang du Moyen-Orient - à apporter un soutien financier, mais doit nous amener, en tant que négociateur honnête, à contribuer à la restauration de la paix au Moyen-Orient.
The European Union’s role must not – contrary to what we are told by not a few high-ranking representatives from the Middle East – be merely a matter of providing financial support, but should involve us, as an honest broker, making our contribution to bringing peace to the Middle East.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.