Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“négociés entre” in English

9 examples
C'est le cas, par exemple, des accords de partenariat économique négociés entre l'Union et les pays ACP.
This is the case, for example, with the Economic Partnership Agreements negotiated between the Union and ACP countries.
La réduction de la pauvreté devra donc être le but premier des programmes nationaux qui seront négociés entre chaque pays et la Commission.
Reducing poverty will therefore have to be the first goal of the national programmes which will be negotiated between each country and the Commission.
Nous avons donc sur la table aujourd’hui un paquet d’amendements négociés entre les deux rapporteurs, les rapporteurs fictifs et la présidence italienne.
What we have on the table today is a package of amendments that has been negotiated by the two rapporteurs, the shadow rapporteurs and the Italian Presidency.
Il n'est pas normal, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, que les protocoles de mise en œuvre, les soi-disant "Implementig Arrangements" négociés entre certains États membres et les USA échappent actuellement à toute transparence.
Mr President, Commissioner, it is not right that the implementing agreements negotiated between certain Member States and the United States should at the moment be completely non-transparent.
Ces trois initiatives devraient établir les conditions dans lesquelles des accords d'association réalisables et mutuellement bénéfiques, y compris des accords de libre-échange, pourraient être négociés entre l'Union européenne et les deux régions.
These three initiatives should establish the conditions under which feasible and mutually beneficial association agreements, including FTAs could be negotiated between the European Union and both regions.
Et cette perspective, cette dimension régionale, est également prise en compte dans les accords de partenariat économique négociés entre l'Union européenne et les États ACP, qui ambitionnent de parvenir à une plus grande intégration régionale de ces pays.
This perspective, this regional dimension, is also taken into account in the economic partnership agreements negotiated between the European Union and the ACP states with a view to ensuring greater regional integration of these countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.