Ceci fait l'objet d'autres directives que le Parlement européen a négociées au cours de cette dernière année.
This is regulated in other directives that we, in the European Parliament, have been involved in negotiating over the last year.
Ceci fait l'objet d'autres directives que le Parlement européen a négociées au cours de cette dernière année.
This is regulated in other directives that the European Parliament has been involved in negotiating over the last year.
Ceci m'amène à mon dernier point. Je voudrais exhorter toutes les institutions à tirer les leçons de ces propositions soigneusement négociées au cours des délibérations de la semaine dernière à Amsterdam.
That leads to my final point, which is to urge that all the institutions learn the lessons of these carefully negotiated proposals in the discussions next week in Amsterdam.