Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“négocié dans le cadre” in English

13 examples
L'accord devrait plutôt être négocié dans le cadre des Nations unies, ou éventuellement de l'OMC.
The agreement should instead be negotiated in the framework of the UN or possibly the WTO.
C'est l'accord sur l'agriculture négocié dans le cadre de l'Uruguay Round qui fixe les règles de base régissant le commerce agricole.
It is the agreement on agriculture negotiated in the Uruguay Round which sets the ground rules for agricultural trade.
. - Permettez-moi d’assurer à l’honorable député que le statut politique du Sahara occidental est négocié dans le cadre des Nations unies.
. Let me assure the honourable Member that the political status of Western Sahara is being dealt with within the framework of the United Nations.
Nous nous réjouissons, bien sûr, que le Conseil ait consulté le Parlement concernant l'accord négocié dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.
We naturally welcome the fact that the Council has consulted Parliament on the agreement negotiated in the framework of the World Trade Organization.
Il ne s'agit pas d'une espèce de successeur à l'accord TRIPS (accord sur les ADPIC) qui serait négocié dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.
This is not being negotiated as some sort of follow-up agreement to TRIPS within the framework of the World Trade Organisation.
.Je ne peux que me féliciter de la prolongation de l’accord de pêche entre la CE et les Seychelles, premier accord négocié dans le cadre des Accords de partenariat.
. I am, of course, pleased that the fishing agreement between the EC and the Seychelles, the first agreement negotiated within the framework of the Partnership Agreements, has been extended.
Madame le Président, permettez-moi de commencer mon intervention en déclarant que cet accord n'aurait pas seulement dû être négocié dans le cadre de l'OCDE, car il est trop important.
Madam President, I would like to begin by saying that this agreement should not have been negotiated only in the OECD. It is far too important for that.
Mais je m'interroge sur le degré d'implication des pays en développement, en particulier au niveau du processus de décision, même si, je le répète, il s'agit pour l'instant d'un accord négocié dans le cadre de l'OCDE.
I am concerned about the level of involvement of developing countries in particular within the decision-making process, even though it is primarily an OECD document at present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.