Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“négligent totalement” in English

4 examples
La Commission est bien trop indulgente envers les gouvernements des États membres qui, dans certains cas, négligent totalement les directives européennes en matière de protection de l'environnement.
The Commission is being far too lenient towards Member State governments that are totally disregarding EU directives on protection of the environment in some cases.
Si vous poursuivez dans vos tentatives d'ignorer le fait que certains États membres négligent totalement le principe de partenariat, et si vous continuez de leur allouer des subventions en dépit de cela, vous enfreignez le règlement sur l'application des Fonds structurels.
If you continue to attempt to ignore the fact that Member States are completely disregarding the partnership principle and to provide them with subsidies despite this, you will be breaching the Structural Funds Regulation.
Les termes utilisés par la Commission tels que «industrie de la langue» ou «produit» en parlant de la langue, ainsi que d'autres expressions, négligent totalement de considérer que la diversité constitue une richesse culturelle et une caractéristique d'identité de haute valeur.
The terms used by the Commission, such as language industries, language as a product and so on, totally disregard the fact that linguistic diversity is a cultural asset and an important mark of identity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.