Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“négligences graves” in English

7 examples
C' est évidemment une bonne chose, mais lorsque des rapporteurs individuels sont coupables de négligences graves, ils doivent pouvoir être poursuivis.
That is, of course, to be welcomed, but if individuals who report incidents are guilty of gross negligence, it must be possible to prosecute them.
À la suite des travaux de la commission d'enquête du Parlement européen, la Commission européenne a été reconnue responsable d'erreurs et de négligences graves.
Following the proceedings of the European Parliament's Committee of Inquiry, the European Commission has been held responsible for serious errors and omissions.
Représentants au Parlement européen du parti finlandais du Centre, nous considérons que la Commission s'est rendue coupable de négligences graves dans la gestion de la crise de l'ESB.
We representatives of the Suomen Keskusta party in the European Parliament consider that the Commission has been guilty of serious negligence in dealing with BSE.
Mais on oublie de dire que les carences, les négligences graves ou les dysfonctionnements coupables de la Commission, concernant l'engagement de poursuites dans l'affaire de la vache folle ou du tourisme par exemple, ne devraient relever que de la compétences des tribunaux nationaux.
But we forget that the inadequacies, the negligence and the culpable mishandling by the Commission of its lawsuits in the case of mad-cow disease or that of tourism, should be the competence of national courts only.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.