Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“négligences du passé” in English

4 examples
Je ne parlerai pas ici des négligences du passé.
This is neither the time nor the place to go into the missed opportunities of the past.
Je pense que ce serait la bonne manière de corriger les négligences du passé.
I believe that this would be the best means of making good past omissions.
D'autre part, il est évident qu'on doit accorder une autre importance aux erreurs et aux négligences du passé, des années 89/90, même au vu des nouvelles découvertes scientifiques d'après mars 1996.
On the other hand, of course, it is clear that errors and omissions committed in the past, in 1989 and 1990, must be judged differently - not least given the new scientific findings made since March 1996, which were not previously available.
Si l' Union européenne veut vraiment montrer à tous ceux qui ont souffert des négligences du passé qu' elle veut associer tous les acteurs et qu' ils peuvent de nouveau faire confiance aux politiques, elle doit faire dès maintenant des propositions très concrètes sur la sécurité alimentaire.
If the European Union really wishes to show all those who have suffered from past neglect that it wished to draw all the parties involved together and that they can once again have confidence in its policies, it must immediately put forward some very concrete proposals on food safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.