Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“négligence humaine” in English

8 examples
Ce n'est qu'une question de temps et de négligence humaine.
It is simply a matter of time and of human negligence.
La négligence humaine est toutefois un facteur supplémentaire dont il faut tenir compte.
Human neglect, however, is a further factor that should not be discounted.
De telles catastrophes, provoquées par la négligence humaine, ne doivent plus se reproduire.
There must be no more occurrences of this type of disaster, which is caused by human negligence.
De plus, nous réalisons tous bien entendu que la grande majorité des accidents est principalement due à l'erreur ou à la négligence humaine.
Moreover, we all realise of course that the overwhelming majority of accidents are primarily caused by human error or carelessness.
La présente directive insiste donc sur la prévention, qui est toujours une question clé quand il s’agit de sécuriser notre avenir et d’éviter les catastrophes écologiques provoquées par la négligence humaine.
Therefore the directive tabled before us emphasises prevention, which is always a key issue in making our future safe and avoiding environmental disasters caused by human negligence.
En effet, la catastrophe écologique qui sévit sur les rives du Danube nous rappelle, si besoin en était, que trop souvent la négligence humaine conduit à mettre en péril les ressources naturelles, comme l' eau.
The ecological disaster on the banks of the Danube is a reminder, as if we needed one, that all too often human negligence jeopardises natural resources such as water.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.