Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“négligence de la part” in English

8 examples
Il s' agit en fait ici d' une négligence de la part des États membres dans l' entrée en vigueur du système.
This is a case of negligence on the part of the Member States in putting these matters and the system into effect.
Si aucun représentant du Conseil n'est présent aujourd'hui, cela ne trahit pas une négligence de la part du Parlement européen.
Accordingly, no Council representative is present today but that is not indicative of disregard of the European Parliament.
Il s'agit tout d'abord de cette impression qu'aurait l'Inde d'être négligée. Je ne puis accepter l'idée d'une quelconque négligence de la part de l'Union.
One is that there was a sense of neglect in India - I cannot accept that there has been any neglect by the Union.
Cette négligence de la part de nos élites politiques, qui traitent nos concitoyens comme des bébés, pourrait cette fois-ci avoir des conséquences catastrophiques.
This time that neglect on the part of our political elite – treating our citizens as babies – could have catastrophic effects.
Il y a ici des phénomènes criminels évidents et une négligence de la part des autorités, car une autre donnée complémentaire indique que dans 50 % des cas, on continue d'en ignorer les causes.
The phenomenon clearly involves criminal acts and negligence by the authorities, because an additional statistic is that 50 % of the causes of these fires remain unknown.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.