News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“négatives sur la santé” in English
9 examplesL'isolement social a des conséquences négatives sur la santé.
Social isolation takes a toll on our health.
Trop souvent, il y a des résidus de pesticides dans les fruits et les légumes et ceux-ci ont évidemment des conséquences négatives sur la santé humaine.
In far too many cases there are pesticide residues on fruit and vegetables and naturally this has direct negative consequences for human health.
Le mercure endommage le corps humain en portant atteinte au système nerveux, à la coordination et aussi à la vue, avec des conséquences négatives sur la santé et l'environnement.
Mercury damages the human body by impairing the nervous system, coordination, and also sight, with negative consequences for health and the environment.
Je crois que nous pouvons déjà gérer ces risques et éviter des répercussions négatives sur la santé humaine et l'environnement en appliquant REACH et d'autres actes législatifs communautaires.
I believe that we can already manage these risks and avoid negative impacts on human health and the environment by implementing REACH and other Community legislation.
Notre préoccupation à tous est que les jeunes ne mangent pas trop de graisses, qu'ils ne mangent pas trop de sucre, parce que tout cela peut avoir des répercussions négatives sur la santé, mais il y a des producteurs de porcs et de sucre...
We are all concerned that young people should not eat too much fat, or too much sugar, because all these things can affect our health, but there are pigmeat producers and sugar producers...
Les dégâts occasionnés à l'environnement ont des répercussions négatives sur la santé, ils risquent de réduire la diversité biologique, mais également de provoquer des dégâts qui mettent en péril la capacité productive du système naturel à long terme.
Environmental damage has harmful effects on public health. It is in danger of destroying biological diversity and may also entail damage which jeopardises the long-term productive capacity of natural systems.
Le Parlement, le Conseil et la Commission ont convenu qu'il n'y aurait pas de négociations dans les futurs accords bilatéraux ou régionaux avec les pays en développement concernant les dispositions susceptibles d'avoir des conséquences négatives sur la santé et l'accès aux médicaments.
Parliament, the Council and the Commission have agreed that there should be no negotiations in future bilateral or regional agreements with developing countries on provisions that might have negative consequences for health and access to medicines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
