Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“négatives sur l'environnement” in English

15 examples
En premier lieu, il convient d'éviter les incidences négatives sur l'environnement.
The primary objective is to prevent damage to the environment.
D' un autre côté, le trafic aérien a évidemment des répercussions négatives sur l' environnement par les émissions de gaz et la pollution sonore.
On the other hand, air travel has an obvious detrimental effect upon the environment due to exhaust emissions and noise pollution.
Une hausse des retraits aurait des répercussions négatives sur l'environnement et serait bien moins acceptée par l'opinion publique que le régime d'aides à la transformation.
An increase in withdrawals would have a negative effect on the environment and public opinion would be much more strongly opposed to it than it would be to aid to processing.
Par ces initiatives, nous entendons lutter contre la saturation croissante, les incidences négatives sur l'environnement, la dépendance excessive au pétrole et le nombre élevé d'accidents de la route.
These initiatives are intended to combat growing congestion, negative environmental effects, our over-dependence on oil and the high number of road accidents.
Hélas, les installations de production d'énergie renouvelable peuvent avoir des incidences négatives sur l'environnement ou limiter la production d'aliments, même si ce n'est pas inévitablement le cas.
Unfortunately, facilities for the production of renewable energy can impact negatively on the environment or restrict food production, although this is not inevitably the case.
L'utilisation des systèmes de transport intelligents (STI) appliquée au transport routier, en interface avec d'autres modes de transport peut contribuer à réduire la congestion et ses incidences négatives sur l'environnement.
The use of intelligent transport systems (ITS) applied to road transport and interfaced with other transport modes can help reduce congestion and its harmful effects on the environment.
La valeur de la subvention à la production y est fort basse et dans toute la Méditerranée on abandonne l'oliveraie traditionnelle, ce qui a inévitablement des incidences négatives sur l'environnement et le développement rural.
The value of subsidies for production is too low in this area and traditional olive groves are being abandoned throughout the Mediterranean, with the inevitable damaging consequences for the environment and for rural development.
Toutefois, la situation actuelle profite plus aux complexes agro-industriels qu'à l'agriculture, provoque la désertification des zones rurales défavorisées, a des incidences négatives sur l'environnement et facilite la fraude.
Our current approach, however, is proving of greater benefit to the agro-industrial conglomerates than to agriculture. It is causing the desertification of the poorest rural areas, is having a damaging effect on the environment and makes the sale of bogus products easier.
Au contraire, l’objectif de la directive est de prévenir ou de limiter, tant que cela est réalisable, les incidences négatives sur l’environnement et la santé humaine découlant de l’incinération et de la co-incinération des déchets.
Rather, the aim of the directive is to prevent or to limit, as far as is practical, negative effects on the environment and human health from the incineration and co-incineration of waste.
On peut certes soulever certaines réserves quant à l'indépendance du système judiciaire, à la lutte contre la corruption et à la liberté d'expression des médias, tout cela ayant des répercussions négatives sur l'environnement des sociétés et l'afflux de capitaux étrangers.
Certain reservations may still be raised in relation to the independence of the judiciary, the fight against corruption and freedom of expression in the media, all of which has a negative impact on the business environment and the inflow of foreign capital.
Expressions with “négatives sur l'environnement”
incidences négatives sur l'environnement8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.