News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“négatif sur les consommateurs” in English
5 examplesCeci ne fait que renforcer la méfiance de nos citoyens, effriter leur confiance, sans compter l'impact négatif sur les consommateurs.
This creates yet more mistrust out there in the minds of our citizens; it worsens confidence and has negative effects on consumers.
Alors que le nombre d'incidents est minime par rapport au volume d'aliments de qualité produit, l'impact négatif sur les consommateurs est considérable.
While the number of incidents proportionate to the volume of quality food produced is minimal, the negative impact on consumers is considerable.
par écrit. - (LT) J'ai voté pour la résolution car il est nécessaire de prendre des mesures pour mettre un terme aux pratiques commerciales déloyales dans le domaine de la publicité, qui ont surtout un impact négatif sur les consommateurs.
in writing. - (LT) I voted in favour of this resolution because it is necessary to take measures to stop unfair commercial practices in the area of advertising, which above all have a negative impact on consumers.
Cela étant, nous ne nous inscrivons pas dans la logique consistant à lever le non-assujetissement à la TVA, car nous n’avons aucune certitude quant à l’évolution ultérieure: hausse de taux, élargissement de l’assiette, impact négatif sur les consommateurs, notamment.
That being the case, we do not subscribe to the logic that consists in removing the exemption from VAT, because we cannot be certain how matters will develop in the future, particularly in terms of increases in rates, the widening of the VAT base and the harmful effect upon consumers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
