News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“négatif sur la santé” in English
13 examplesNotre environnement est pollué, ce qui a un impact négatif sur la santé humaine.
We have a polluted environment, which has a negative impact on human health.
Il accorde trop peu d’attention à de nombreux autres éléments qui ont un effet négatif sur la santé humaine.
Too little attention is paid to many other things that have an adverse affect on human health.
Il n'y a que dans le cas des lipides que l'on n'est pas certain que l'ionisation ne produit aucun effet négatif sur la santé.
Only in the case of fats is it not entirely clear whether irradiation could have adverse health implications.
Le gouvernement irlandais a publié un rapport selon lequel, jusqu'à présent, aucun effet négatif sur la santé n'a été constaté à court ou à long terme.
The Irish Government has published a recent report concluding that, so far, no adverse short- or long-term health effects have been found.
La pollution maritime, le changement climatique, la navigation et le développement du littoral continuent de menacer le milieu marin et d'avoir un impact négatif sur la santé humaine.
Maritime pollution, climate change, shipping and coastal developments continue to threaten the marine environment and to have an adverse impact on human health.
Parallèlement, les sociaux-démocrates estimaient toutefois aussi que la confidentialité et les secrets commerciaux ne pouvaient avoir un impact négatif sur la santé et la sécurité des personnes.
At the same time, however, the Social Democrats also believed that confidentiality and trade secrets must not have a negative impact on personal health and safety.
L’utilisation à long terme dans d’autres pays producteurs de vin et les nombreuses expériences menées sous contrôle communautaire révèlent que le procédé n’a pas d’effet négatif sur la santé des consommateurs.
Long-term use in other wine-producing countries and numerous experiments carried out under EU control show that the process does not have a negative effect on the health of consumers.
L'objectif de la proposition consiste à garantir des informations précises et fiables sur les performances des produits de construction afin de disposer de bâtiments sûrs, construits avec des matériaux qui n'ont pas d'effet négatif sur la santé humaine.
The aim of the proposal is to ensure precise and reliable information on the performance of construction products, so as to be able to rely on safe buildings, built with materials that have no negative effects on human health.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
