Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“négatif sur la croissance” in English

9 examples
Ce qui aurait un impact négatif sur la croissance et l'emploi des pays de l'Union.
This will have a negative impact on the level of economic growth and the level of employment in EU countries.
La Commission - on vient de l'entendre - s'attend à un impact négatif sur la croissance.
The Commission - we have just heard - is expecting a negative impact on growth.
De même que tous les futurs engagements, qui ne peuvent qu’avoir un impact négatif sur la croissance à long terme.
So too should all future commitments that are bound to have a negative impact on growth in the long term.
Cette augmentation a clairement un impact négatif sur la croissance pour l’année 2004 ainsi que sur les prévisions de croissance pour l’année prochaine.
This increase is clearly having a negative impact on growth during 2004 and on the growth forecast for next year.
Un prix du pétrole élevé va dans ce sens, mais il a aussi un effet négatif sur la croissance économique, avec les conséquences qui en découlent en terme de chômage.
The high price of oil is conducive to achieving that end but there is also a negative factor on economic growth with its attendant consequences in the form of more unemployment.
Il faut donc être prudent et réaliste lorsqu’on évalue une situation qui, en tout état de cause, n’est pas positive et qui, comme je l’ai dit au début et comme nombre d’entre vous l’ont répété, a un impact négatif sur la croissance et l’évolution des prix.
We therefore need to be prudent and realistic when assessing a situation which, in any event, is not a positive one and which, as I said at the beginning, and as many of you have repeated, has a negative impact on growth and on the evolution of prices.
La réticence des banques à prêter de l'argent - même entre elles - qui s'en est suivie a résulté en une crise des crédits qui aura un impact négatif sur la croissance économique et la prospérité des entreprises et des ménages, que ce soit à Paris, au Texas, ou à Paris, en France.
The ensuing reluctance of bankers to lend - even to themselves - has resulted in a credit crisis which will have a negative impact on economic growth and on the prosperity of businesses and households alike, whether they are in Paris, Texas, or Paris, France.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.