Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“néfastes sur l'emploi” in English

4 examples
Il a clairement établi que ce système d'intervention a conduit dans le passé à d'énormes différences et injustices entre producteurs, pays et régions et que tout cela a eu des effets néfastes sur l'emploi et la qualité des denrées alimentaires.
He has made it clear that in the past this intervention system led to great disparities and injustices among producers, countries and regions, and that it had a destructive effect on jobs and the quality of food.
Nous invitons la Commission et les États membres à exhorter les entreprises de dimension communautaire à s'abstenir de prendre des décisions ayant des effets néfastes sur l'emploi sans avoir étudié au préalable toutes les solutions alternatives.
We call on the Commission and the Member States to urge Community-wide companies to refrain from taking decisions that will harm employment unless due consideration has been given to all possible alternative solutions.
Pour tenter de compenser les effets néfastes sur l'emploi d'une politique axée sur le respect des critères de convergence, la Commission européenne et le Conseil européen ont décidé, dès 1993, de publier un Livre blanc, le Livre blanc de Jacques Delors.
To try to compensate for the negative impact which meeting the convergence criteria would have on jobs, the Commission and the Council decided as early as in 1993 to publish a white paper, the Delors White Paper.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.