News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“néfastes sur l'économie” in English
6 examplesDans certains domaines, la directive est inflexible et aurait des répercussions néfastes sur l’économie de notre petite île et sur tous ses acteurs.
In certain areas the Directive is inflexible and would have adverse repercussions on our small Island economy and to all its stakeholders.
par écrit. - (EN) La politique commune de la pêche est profondément biaisée et a eu des effets extrêmement néfastes sur l'économie britannique et l'environnement.
in writing. - The Common Fisheries Policy is deeply flawed, and has been extremely detrimental to the British economy, and to the environment.
par écrit. - (EN) La politique commune de la pêche est profondément biaisée et a eu des effets extrêmement néfastes sur l'économie britannique et l'environnement.
in writing. - The common fisheries policy is deeply flawed, and has been extremely detrimental to the British economy and to the environment.
Les signes de reprise économique ne doivent pas entraîner la cessation immédiate des politiques de soutien, car cela aurait des effets néfastes sur l'économie à long terme.
The signs of economic recovery need not entail immediate withdrawal of the support policies as this could have an adverse effect on the economy in the long term.
Ces procédures sont, dans certains États membres, très coûteuses et ont systématiquement des retombées néfastes sur l'économie du fait de leur durée et des coûts qu'elle entraîne.
These procedures are particularly cumbersome in certain Member States; we repeatedly see the adverse effect on businesses of the time and costs involved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
